Cómo publicar en Etsy
Las descargas digitales evitan la preparación y el envío de un producto físico, pero cada ficha todavía necesita campos precisos, una vista previa, un archivo compatible para el comprador, derechos sobre un diseño propio y una revisión cuidadosa. Cuando el acceso directo a Etsy está habilitado, ArtDrop puede preparar esa ruta mediante la API oficial. Esta guía distingue una prueba real en la tienda del propietario, la disponibilidad para otros vendedores y las funciones que todavía no han pasado los criterios de producción.
Cuando la ruta directa está habilitada, ArtDrop crea fichas de descarga digital mediante Etsy Open API v3. El Copy Engine puede usar la obra terminada y el contexto de Voice Trainer para preparar un título, hasta 13 etiquetas y una descripción. Para una imagen rasterizada compatible, ArtDrop prepara un archivo PNG que conserva la transparencia y una vista previa separada. Etsy pone la descarga instantánea a disposición del comprador después de confirmar el pago. La app alojada funciona en el navegador de un teléfono, una tablet o una computadora, sin una app móvil aparte.
Límite de acceso: la integración completó una prueba real de la API con un borrador en la tienda del propietario bajo Personal Access. Etsy indica que una aplicación de uso general que cualquier vendedor puede autorizar necesita Commercial Access. Hasta que se verifiquen esa aprobación y las opciones activas del despliegue, esta página no promete conexión autoservicio universal ni publicación pública para todas las cuentas de ArtDrop.
Divulgación requerida por la API de Etsy: The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.
ArtDrop todavía no afirma tener un punto de control duradero que retenga cada ficha preparada para aprobarla antes de publicar. Empieza con un archivo, confirma el destino activo y la configuración, y revisa de inmediato el resultado en Etsy. Esta guía incorporará el flujo de Review & Publish solo después de que se publique y se verifique.
Varias tiendas de Etsy no son una función que podamos prometer hoy en producción. Esta guía cubre un solo destino activo de Etsy. No supongas autorizaciones independientes, tokens y renovaciones separados por tienda, aislamiento de ajustes o voz, rutas digitales o físicas por tienda, controles individuales para desactivar o reconectar, ni ediciones simultáneas seguras hasta que todo ese criterio de lanzamiento haya pasado.
La ruta directa de ArtDrop a Etsy es solo para descargas digitales. No crea fichas físicas de print on demand dentro de Etsy. Para productos físicos, usa tu propia conexión de Etsy en Printify o Gelato, configurada y administrada del lado del proveedor y de Etsy. ArtDrop puede crear productos físicos configurados mediante Gelato, Printful o Printify para Shopify; eso no equivale a publicación física directa en Etsy.
La ruta de Etsy vinculada a una tienda no tiene un destino de Shopify en el mismo drop. Para reutilizar la obra en Shopify, selecciona expresamente la tienda prevista y ejecuta ese flujo por separado.
Las publicaciones sociales en Pinterest y Bluesky están activas. Los destinos de Meta siguen pendientes. TikTok Shop y Pinterest Commerce están planeados, no activos. eBay no está activo y Amazon está aplazado. Ninguno de esos puntos de la hoja de ruta cambia el límite de Etsy explicado arriba.
-
1Conecta
Conecta una tienda de Etsy para este flujo
Si el acceso directo a Etsy está habilitado para tu cuenta, abre los controles de conexión de la configuración actual y elige Connect Etsy. ArtDrop te envía al inicio de sesión de Etsy para la autorización oficial de Open API v3. Aprueba el acceso, regresa y confirma que se haya conectado la única tienda prevista. Si el control no está disponible, no intentes saltarte ese límite. No alternes entre varias tiendas hasta que las conexiones independientes y la renovación de tokens se verifiquen públicamente.
ArtDrop nunca ve tu contraseña de Etsy. La conexión usa un token con permisos definidos que Etsy concede a tu cuenta. Puedes revocar el acceso desde la configuración de tu cuenta de Etsy.
-
2Descarga digital
Activa las fichas de descarga digital para esa tienda
En la configuración de la tienda activa, habilita las descargas digitales. Esto indica a ArtDrop que debe preparar una ficha con un archivo descargable para la tienda de Etsy conectada, no un producto físico de Etsy.
Antes de cada publicación, confirma la única tienda activa y el destino de Etsy. Hasta que el trabajo por tienda se verifique públicamente, no interpretes ningún selector como prueba de tokens OAuth, identificadores de tienda, ajustes, voz, líneas de producto, modo de ficha o credenciales de proveedor aislados, ni de enrutamiento seguro entre varias tiendas.
-
3Suelta
Suelta la obra y revisa el archivo preparado
Arrastra tu obra terminada a la zona de ArtDrop y confirma el destino de Etsy. Para archivos PNG, TIFF, WebP, JPEG, BMP o GIF, ArtDrop crea un PNG derivado para el comprador y una vista previa aparte. No adjunta la imagen rasterizada original sin cambios. Comprueba transparencia, color, dimensiones, tamaño y nombre visible del archivo.
Conserva el original y una copia independiente. Etsy permite actualmente hasta cinco archivos digitales, con un máximo de 20 MB cada uno, y limita los nombres visibles a 70 caracteres alfanuméricos, puntos, guiones bajos o guiones. La ruta directa actual de ArtDrop sube un archivo preparado y no garantiza que todo nombre de origen ya cumpla esa regla.
-
4Campos de la ficha
Verifica los campos y el archivo
El Copy Engine puede usar la imagen y el contexto de Voice Trainer para preparar los tres campos principales. Trata cada campo generado como información sin verificar. Revisa la configuración antes del drop e inspecciona de inmediato el borrador o la ficha resultante en Etsy:
- Título: claro y específico, dentro del límite actual de 140 caracteres de Etsy.
- Etiquetas: hasta 13, cada una con un máximo de 20 caracteres; elimina todo lo inexacto o irrelevante.
- Descripción: basada en la obra real y en tu voz guardada; comprueba dimensiones, detalles del archivo, condiciones de uso e instrucciones para el comprador.
Publica solo obras que hayas creado o diseñado y que tengas derecho a vender. Las Creativity Standards de Etsy se aplican a las descargas digitales y exigen declaraciones correctas sobre cómo se creó una obra cuando correspondan. Confirma la declaración de autoría, la vista previa, el PNG preparado, el nombre visible para el comprador, el precio y las condiciones de uso. El plan web alojado de $39 incluye una asignación mensual del Copy Engine y permite una clave personal opcional. ArtDrop no añade una tarifa por producto publicado, pero todavía pueden aplicarse los cargos vigentes de Etsy por ficha, transacción, procesamiento de pagos, regulación, publicidad, conversión e impuestos. Consulta la página de tarifas de Etsy antes de publicar. La app nativa para Mac usa la clave personal del propietario.
-
5Publica
ArtDrop intenta publicar la descarga digital
Cuando la publicación activa está habilitada, ArtDrop crea un borrador mediante Etsy Open API v3, sube la vista previa y el archivo preparado, e intenta activarlo. Una vez confirmado el pago, Etsy pone la descarga instantánea a disposición del comprador. Si falla la vista previa, la carga del archivo o la activación, la ficha puede quedar como borrador privado o incompleto. Abre Etsy Shop Manager y verifica el título, las etiquetas, la descripción, la autoría, la vista previa, el precio, el archivo y el estado. Un borrador privado no es una ficha pública correcta.
- Las fichas digitales repiten los mismos campos. Cada una necesita título, etiquetas relevantes, descripción, vista previa, archivo y verificación.
- Etsy gestiona la entrega digital. Después de confirmar el pago, el comprador accede al archivo mediante Etsy; no hay que preparar ni enviar un producto físico.
- El registro de Etsy queda en tu tienda. Esté activo o privado, se crea con tu cuenta de Etsy, no dentro de un mercado de ArtDrop.
Todo borrador o ficha activada correctamente por esta ruta queda en tu tienda y bajo tu cuenta. Etsy controla el acceso y la conservación de esa tienda. Guarda copias independientes de tus archivos fuente y de los datos de las fichas; no dependas de Etsy ni de ArtDrop como tu único archivo.
Si la conexión falla, el acceso puede no estar disponible o la autorización puede haberse cancelado, vencido o rechazado. No te saltes un control ausente, no reconectes otra tienda como solución temporal y no confundas un borrador privado con una publicación. Si falla una conexión habilitada de una sola tienda, vuelve a intentarlo una vez con esa misma tienda y guarda el error exacto. Después escribe a support@getartdrop.com con la tienda prevista y el identificador de la ficha o del borrador.
Referencias oficiales: niveles de acceso de la API de Etsy · tutorial de fichas de Open API v3 · referencia de la API · campos y límites de las fichas · límites y nombres de archivos digitales · tarifas e impuestos para vendedores · Creativity Standards · entrega de archivos digitales.